Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- ar:guia_winpoint [2024/12/03 00:22] – [Configuración del Mailer] ragnarok
+++ ar:guia_winpoint [2024/12/03 02:23] (actual) – ragnarok
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ====== Guía de configuración de WinPoint ======
-(Articulo en preparación, tengan paciencia, por ahora pego las capturas)
+{{:ar:winpoint_app.png?400|}}
+<alert type="warning">**Artículo en preparación**, tengan paciencia que voy pegando unas capturas a medida que vaya viendo como funciona</alert>
+Winpoint es un programa Made in Alemania, que tiene como premisa la idea de todo-en-uno.
+Básicamente nos podemos configurar un punto sin necesidad de otros programas adicionales.
+Cumple las funciones de:
+  * Mailer: Se encarga de transferir nuestros paquetes entre el uplink y nosotros (Tanto para modem como para BinkP (Fido Over IP)
+  * Tosser: Procesa y genera los paquetes para ser intercambiados con el Uplink
+  * Editor: Tiene su propio editor interno que es mas que suficiente para que podamos leer y escribir mensajes.
+Esta guía está basada en una instalación con Wine en Debian 12 y funciona decentemente bien. Teniendo en cuenta que es una aplicación nativa para Windows
+Esto de que sea todo-en-uno facilita bastante la configuración y que funcione sobre Wine me parece que son 2 puntos súper valorables.
 ===== Configuración General =====
+La configuración por suerte esta mas o menos ordenada en un solo lugar.
-Opciones de configuración del Menu Archivo->Opciones (o ingresar con F12)
+El único problema real es que si bien tiene un archivo de traducción de Español (y de Inglés), varios delos diálogos parecen tener hardcodeado los mensajes en Alemán y no son traducibles aún. Para quienes no sabemos Alemán, puede ser molesto.
+Las Opciones de configuración están en el Menú Archivo->Opciones (o ingresar con F12)
-Poner el idioma en Español:
+Yo recomiendo poner el idioma en Español aun falten algunas traducciones:
 {{:ar:wp_1.png?400|}}
-Agregar un nuevo bbs en la lista de Systems:
+La primer config es agregar un nuevo bbs en la lista de Systems, que son con los que vamos a conectar nuestro punto:
 {{:ar:wp_2_config_bbs.png?400|}}
-Con los datos de nuestro Boss
+Acá se agregan los datos de nuestro Boss y como nos vamos a conectar con el.
 {{:ar:wp_2_config_bbs_1.png?400|}}
-Desactivar lo que sea modem o ISDB ya que vamos a usar Binkp por Internet
+Desactivamos en principio las opciones que sean para usar modem o ISDN ya que vamos a usar Binkp por Internet
+<alert>Si alguien prueba con un modem, por favor comente como les funciona. </alert>
 {{:ar:wp_2_config_bbs_2.png?400|}}
-En Fido Over IP se debe ingresar el protocolo Puerto y nombre del Host de nuestro Boss
+En Fido Over IP se debe ingresar el protocolo, puerto y nombre del Host de nuestro Boss. En este caso nos conectaremos vía BinkP con el puerto estándar al nodo bbs.docksud.com.ar
 {{:ar:wp_2_config_bbs_3.png?400|}}
-Debemos dar de alta tambien como Uplink a nnuestro Boss para conectarnos y agregarlo a la lista de FidoStyle Uplinks:
+Debemos dar de alta también como Uplink a nuestro Boss para conectarnos y agregarlo a la lista de FidoStyle Uplinks.
+<alert>NOTA: A mi me parece que estas configs están un poco redundante, pero vaya a saber uno por que el desarrollador las pensó así.</alert>
 {{:ar:wp_3_config_uplink.png?400|}}
-En la solapa General, poner los datos del Uplink , Luego en Point Information va el numero de nuestro punto (o nodo) que nos asignaron, así como la contraseña de los paquetes y de la session de binkp
+En la solapa General, poner los datos del Uplink.
-{{:ar:wp_3_config_uplink_1.png?400|}}
+En Point Information va el numero de nuestro punto (o nodo) que nos asignaron (ej: 4:902/26.17), junto a la contraseña de los paquetes y de la session de BinkP
-En Echo Area Manaager podemos poner los datos del AreaFix como para que a través de los menus de winpoint se pueda "pedir las areas", simplemente termina generando el netmail con esta info y no tenemos que ponerla a mano, pero no es mas que esto
+{{:ar:wp_3_config_uplink_1.png?400|}}
+En Echo Area Manager podemos poner los datos del AreaFix y su password como para que a través de los menús de winpoint se pueda "pedir las areas", simplemente termina generando el netmail con esta info y no tenemos que ponerla a mano, pero no es mas que esto y el resultado es el mismo.
 {{:ar:wp_3_config_uplink_2.png?400|}}
-Para el caso de filefix es similar.. se pone acá la contraseña así desde el menú de áreas/file manager se pueden gestionar desde la GUI sin tener que andar escribiendo el netmail a areafix
+Para el caso de filefix es similar, solo que es para áreas de archivos.
+Se pone acá como vimos anteriormente la contraseña así luego desde el menú de Areas o File Manager se pueden gestionar desde la GUI sin tener que andar escribiendo el netmail a areafix/filefix
 {{:ar:wp_3_config_uplink_3.png?400|}}
-<alert>En Sender, Subects y los valores de las columnas, son para que el Winpoint detecte las respuestas del areafix y saque del netmail en listado de áreas y las agregue en el area manager. entonces las podemos linkearnos a las mismas desde la GUI</alert>
+<alert>En Sender, Subjects y los valores de las columnas, son para que el Winpoint detecte las respuestas del areafix y saque del mensaje el listado de áreas y las agregue en el Area Manager. Entonces las podemos linkearnos a las mismas desde la GUI</alert>
+Me pareció súper útil que sea configurable esto. Ya que los mensajes de Areafix puede cambiar de acuerdo al soft que use nuestro Boss.
+En (1) tenemos el mensajes que nos llega de AreaFix.
+Desde (2) está el listado de Áreas que se detectaron, que tenemos disponibles y se cargaron en nuestro Area Manager.
+Finalmente en (3) están las áreas actualmente linkeadas.
 {{:ar:wp_6_echolist_manager.png?400|}}
-En la configracion del Tosser es necesario poner la zona por defecto 4 para nuestro caso
+En la configuración del Tosser es necesario poner la zona por defecto 4 (para nuestro caso). De esta manera se generan los paquetes con las direcciones correctas para nuestro sistema.
 {{:ar:wp_4_config_tosser.png?400|}}
@@ Línea 54: / Línea 88: @@
 ===== Configuración del Mailer =====
-Menu Fidonet-> Configuración del Mailer
+Finalmente tenemos la config del Mailer, que como les comentaba antes, ya a esta altura me parece un poco redundante esta info.
-Acá ponemos los datos de identificación de nuestro sistema para la session de binkp
+Esta se encuentra en el Menú Fidonet-> Configuración del Mailer
+Acá ponemos los datos de identificación de nuestro sistema para la session de binkp (útil y mas que necesario para que nuestro Boss pueda ver en sus logs e identifique nuestra conexión en caso de tener problemas)
 {{:ar:wp_5_config_mailer.png?400|}}
+===== Resumen =====
+Algunas solapas de configs fueron omitidas porque creo que los valores por defecto son suficientes. La idea es mostrar aquellas configs que sean necesarias revisar, para adecuarlas a nuestros datos.
+===== Uso y operatoria =====
+===== Manejo de Echolist y FileList =====
+===== Configuración y mantenimiento de Nodelist =====
+===== Gestión de envío y pedidos de archivos (Hatch/Request) =====